Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lietuvių-Anglų - Buvo Ispanijos laivyno plÄ—Å¡ikas. iÅ¡ ispanÅ³...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lietuvių

Anglų

Pavadinimas	Buvo Ispanijos laivyno plÄ—Å¡ikas. iÅ¡ ispanÅ³...
Tekstas Pateikta iewuse000	Originalo kalba: Lietuvių Buvo Ispanijos laivyno plÄ—Å¡ikas. iÅ¡ ispanÅ³ pagrobÄ— 30 tonÅ³ sidabro. terorizavo ispanÅ³ kolonijas
Pastabos apie vertimą	JAV USA

Pavadinimas	He was a pirate in the Spanish navy...
Vertimas Anglų Išvertė inga_espania	Kalba, į kurią verčiama: Anglų He was a pirate in the Spanish navy and robbed 30 tons of silver. He terrorized Spanish colonies.
Pastabos apie vertimą	30 tons = 66139 pounds

Validated by lilian canale

- 6 birželis 2008 00:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 birželis 2008 22:42
	ollka Žinučių kiekis: 149	I'd say he stole the gold - people get robbed, things get stolen.