Vertimas - Anglų-Ispanų - Thrust the dagger into my heart..

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Poetinė kūryba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas Thrust the dagger into my heart.. Tekstas Pateikta TURKOTTOMAN Originalo kalba: Anglų Išvertė maldonado Thrust the dagger into my heart, let it crumble. Don't thrust it deeply, because you're there.

Pavadinimas Clava el puñal en mi corazón, hazlo pedazos. Vertimas Ispanų Išvertė lilian canale Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Clava el puñal en mi corazón, hazlo pedazos. No lo claves muy hondo, porque tú estás allí.

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 23 gegužė 2008 11:04 raaq Žinučių kiekis: 47 Sólo un pequeño cambio. Decir "hazlo pedazos" en lugar de "hazlo en pedazos"