Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Prancūzų - AÅŸa că să-Å£i mai...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųPrancūzųAnglų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Aşa că să-ţi mai...
Tekstas
Pateikta billard
Originalo kalba: Rumunų

Aşa ca să-ţi mai aduc aminte de weekend-urile petrecute în România.
Pastabos apie vertimą
discussion avec une amie
Français de France

<Before edits> Aşa că sa-ti mai aduc aminte de week-end-urire petrecute in romania.<Freya>

Pavadinimas
Ainsi pour te faire encore penser ....
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Burduf
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Ainsi pour te faire encore penser aux week-end passés en Roumanie
Validated by Francky5591 - 18 kovas 2008 23:26





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 kovas 2008 17:08

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
"pour te rappeler les week-ends passés en Roumanie".