Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-فرنسي - AÅŸa că să-Å£i mai...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيفرنسيانجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Aşa că să-ţi mai...
نص
إقترحت من طرف billard
لغة مصدر: روماني

Aşa ca să-ţi mai aduc aminte de weekend-urile petrecute în România.
ملاحظات حول الترجمة
discussion avec une amie
Français de France

<Before edits> Aşa că sa-ti mai aduc aminte de week-end-urire petrecute in romania.<Freya>

عنوان
Ainsi pour te faire encore penser ....
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Burduf
لغة الهدف: فرنسي

Ainsi pour te faire encore penser aux week-end passés en Roumanie
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 18 أذار 2008 23:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 أذار 2008 17:08

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
"pour te rappeler les week-ends passés en Roumanie".