Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Švedų - Gube proveravam jel to tvoj .....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Anglų

Švedų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Gube proveravam jel to tvoj .....
Tekstas Pateikta kinna66	Originalo kalba: Serbų Gube proveravam jel to tvoj stari br. Jesi cuo za besplatne akcije sto dele ovde svima ko je drzavljanin Serbije, pitaj ambasadu mogu Milica, Vlada i ujna da uzmu
Pastabos apie vertimą	Jag tror att det Ã¤r Serbiska

Pavadinimas	Gube, Jag kollar fÃ¶r att se
Vertimas Švedų Išvertė TanjaMrsava	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Gube, Jag kollar fÃ¶r att se om detta Ã¤r ditt gamla nr. Har du hÃ¶rt om gratisaktierna som de delar ut hÃ¤r till alla som har serbiskt medborgarskap, frÃ¥ga pÃ¥ ambassaden. Milica, Vlada och moster kan ocksÃ¥ fÃ¥.

Validated by pias - 7 kovas 2008 16:04

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 kovas 2008 16:00
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hej TanjaMrsava, betydelsen av texten ser bra ut. Jag korrigerar dock nÃ¥gra "smÃ¥saker" i svenskan innan godkÃ¤nnande.