Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Paz e liberdade, espírito livre

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Lotynų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Paz e liberdade, espírito livre
Tekstas
Pateikta Everton_2.0
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Paz e liberdade, espírito livre
Pastabos apie vertimą
Este texto não será mais aceito para tradução.
<Admin's remark> This text is not acceptable for translation anymore according to Rule #4.

Pavadinimas
Pax et libertas, liber spiritus
Vertimas
Lotynų

Išvertė charisgre
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Pax et libertas, anima libera
Pastabos apie vertimą
spiritus is "breath, air"


anima is good for "espírito livre"
Validated by Cammello - 14 gegužė 2008 13:49