Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Estranho seria se não me apaixonasse por você.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesItaliaans

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Titel
Estranho seria se não me apaixonasse por você.
Tekst
Opgestuurd door newtonsousa
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Estranho seria se não me apaixonasse por você.
Details voor de vertaling
Minha esposa quer colocar essa frase em uma parede em nossa casa. Se pudesse fazer a tradução em italiano seria bem legal.

Titel
Sarebbe strano...
Vertaling
Italiaans

Vertaald door italo07
Doel-taal: Italiaans

Sarebbe strano se non mi innamorassi di te
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 12 november 2007 11:21