Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - Estranho seria se não me apaixonasse por você.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ

صنف أغنية - حب/ صداقة

عنوان
Estranho seria se não me apaixonasse por você.
نص
إقترحت من طرف newtonsousa
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Estranho seria se não me apaixonasse por você.
ملاحظات حول الترجمة
Minha esposa quer colocar essa frase em uma parede em nossa casa. Se pudesse fazer a tradução em italiano seria bem legal.

عنوان
Sarebbe strano...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: إيطاليّ

Sarebbe strano se non mi innamorassi di te
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 12 تشرين الثاني 2007 11:21