Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Portugees - De unde ai ştiut să răspunzi în portugheză?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsPortugees

Categorie Vrij schrijven

Titel
De unde ai ştiut să răspunzi în portugheză?
Tekst
Opgestuurd door boa
Uitgangs-taal: Roemeens

De unde ai ştiut să răspunzi în portugheză? Deci aţi pus planul în aplicare, dar tot nu scapă frate-miu fără o bătaie bună.

Titel
Como é que conseguiste responder em Português?
Vertaling
Portugees

Vertaald door Ric-Soares
Doel-taal: Portugees

Como é que conseguiste responder em Português?
Então, já começaste a colocar o teu plano em prática, mas o meu irmão não se vai safar sem uma boa porrada.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 4 december 2007 12:25