Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Roemeens-Zweeds - La mulţi ani, Maya! Să fii fericită şi iubită...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsZweeds

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Titel
La mulţi ani, Maya! Să fii fericită şi iubită...
Tekst
Opgestuurd door similia
Uitgangs-taal: Roemeens

La mulţi ani, Maya! Să fii fericită şi iubită toată viaţa.

Titel
Grattis på födelsedagen, Maya! Må du bli lycklig...
Vertaling
Zweeds

Vertaald door Porfyhr
Doel-taal: Zweeds

Grattis på födelsedagen, Maya! Må du bli lycklig och älskad hela ditt liv.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Porfyhr - 30 juli 2007 12:51