Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Oekraïens - J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsDuitsOekraïens

Categorie Brief/E-Mail

Titel
J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...
Tekst
Opgestuurd door Proof
Uitgangs-taal: Frans

J'aimerais te dire comment et combien je t'aime; mais cet amour est si grand, si pur, si beau, que cela m'est impossible.

Titel
Переклад.
Vertaling
Oekraïens

Vertaald door Proof
Doel-taal: Oekraïens

Я хотів би тобі сказати, як та наскільки я тебе кохаю; але це кохання настільки велике, настільки чисте, настільки гарне, що це для мене неможливо.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door afkalin - 11 juni 2007 17:50