Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Ukraina lingvo - J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaGermanaUkraina lingvo

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...
Teksto
Submetigx per Proof
Font-lingvo: Franca

J'aimerais te dire comment et combien je t'aime; mais cet amour est si grand, si pur, si beau, que cela m'est impossible.

Titolo
Переклад.
Traduko
Ukraina lingvo

Tradukita per Proof
Cel-lingvo: Ukraina lingvo

Я хотів би тобі сказати, як та наскільки я тебе кохаю; але це кохання настільки велике, настільки чисте, настільки гарне, що це для мене неможливо.
Laste validigita aŭ redaktita de afkalin - 11 Junio 2007 17:50