Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Vereenvoudigd Chinees - I am my beloved's, my beloved is mine

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsHebreeuwsVereenvoudigd ChineesSpaansArabischPerzischTurksVereenvoudigd ChineesTurksArabischRoemeensPoolsLatijnBulgaarsVietnamees

Categorie Uitdrukking

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I am my beloved's, my beloved is mine
Tekst
Opgestuurd door deco20
Uitgangs-taal: Engels

I am my beloved's, and my beloved is mine
Details voor de vertaling
corrected:
beloved ---> beloved's

Titel
我属于我爱的人,我爱的人属于我。
Vertaling
Vereenvoudigd Chinees

Vertaald door pluiepoco
Doel-taal: Vereenvoudigd Chinees

我属于我爱的人,我爱的人属于我。
Laatst goedgekeurd of bewerkt door humanlot - 1 juni 2007 12:37