Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Arabisch - Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser (ou estar e não estar)

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnBraziliaans PortugeesArabisch

Categorie Uitdrukking

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser (ou estar e não estar)
Tekst
Opgestuurd door Filipe André Borges
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Vertaald door goncin

Ninguém pode, ao mesmo tempo, ser e não ser
Details voor de vertaling
O original deveria ser "nemo potest eodem tempore esse et non esse".
Ninguém pode, ao mesmo tempo, estar e não estar

Titel
لا يستطيع أحد، في نفس الوقت، أن يكون و أن لا يكون
Vertaling
Arabisch

Vertaald door beso-csk
Doel-taal: Arabisch

لا يستطيع أحد، في نفس الوقت، أن يكون و أن لا يكون
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 9 augustus 2007 13:03