Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Japans - Je m'appelle Lora et je suis une fille

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransItaliaansJapans

Categorie Liedje

Titel
Je m'appelle Lora et je suis une fille
Tekst
Opgestuurd door katousti
Uitgangs-taal: Frans

Je m'appelle Lora et je suis une fille

Titel
あたしの名前はロラ、女の子です
Vertaling
Japans

Vertaald door Noru-Da
Doel-taal: Japans

あたしの名前はロラ、女の子です
Details voor de vertaling
voilà donc une petite traduction vite faite bien faite. petite précision: j'ai mis la retranscription en écriture japonaise entre parenthèses au cas où on en a besoin, on sait jamais.

Atashi no namae wa Lora, onna no ko desu.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 14 november 2007 11:00