Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Duits - ...... Il est gÃ©nÃ©ralement assez facile de voir...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Engels

Duits

Categorie Zin - Cultuur

Titel	...... Il est gÃ©nÃ©ralement assez facile de voir...
Tekst Opgestuurd door wenbing	Uitgangs-taal: Frans ...... Il est gÃ©nÃ©ralement assez facile de voir si saint Thomas accepte ou non ce que dit le texte quâ€™il explique, du moins quand on est familiarisÃ© avec les oeuvres personnelles du saint docteur.

Titel	.....Es ist im allgemeinen ziemlich einfach
Vertaling Duits Vertaald door Kaishax	Doel-taal: Duits Es ist im Allgemeinen ziemlich einfach, zu merken, ob der Heilige Thomas mit dem Text, den er erklÃ¤rt, einverstanden ist oder nicht, zumindest wenn man mit den persÃ¶nlichen Werken des Heiligen Doktors vertraut ist.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 17 maart 2007 22:01