Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Engels - los sueÃ±os son las Ãºnicas mentiras que se...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Engels

Hebreeuws

Titel	los sueÃ±os son las Ãºnicas mentiras que se...
Tekst Opgestuurd door shur	Uitgangs-taal: Spaans los sueÃ±os son las Ãºnicas mentiras que se pueden realizar Es mejor que te odien por quien eres a que te amen por quien no eres La belleza estÃ¡ en los ojos del que ama. Ama hasta que te duela. Si te duele es buena seÃ±al. Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.

Titel	Dreams are the only lies that can come true.
Vertaling Engels Vertaald door stell	Doel-taal: Engels Dreams are the only lies that can come true. It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not. Beauty is in the eyes of the one who loves. Love until it hurts. If it hurts it is a good sign. However long the storm is, the sun will always come back, shining between the clouds.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 30 januari 2007 03:14