Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Nederlands - The administration team has decided to remove your translation

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRoemeensGrieksCatalaansArabischNederlandsBraziliaans PortugeesJapansBulgaarsTurksPortugeesSpaansDuitsItaliaansZweedsServischHebreeuwsRussischVereenvoudigd ChineesLitouwsChinees FransPoolsLetsDeensAlbaneesEsperantoFinsTsjechischHongaarsKroatischBosnischNoorsEstischKoreaansPerzischSlowaaksKoerdischAfrikaansIersHindiNepaleesSloveensVietnameesUrduThai

Titel
The administration team has decided to remove your translation
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Details voor de vertaling
%t is the title of the translation.
%r will be a quotation of the text to be translated.
%t and %r must be kept unchanged in the translation.


Titel
De administratie heeft besloten uw aanvraag voor vertaling te verwijderen
Vertaling
Nederlands

Vertaald door zozo
Doel-taal: Nederlands

De administratie heeft besloten uw aanvraag voor een vertaling ("%t"te verwijderen. U moet begrijpen dat we meerdere aanvragen binnen krijgen en dat we alleen de aanvragen afhandelen die met zorg zijn samengesteld. Lees alstublieft onze regels alvorens een vertaling aan te vragen (%r).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 28 september 2006 16:09