Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Engels - Не вярвай на този който казва `обичам те` а на този който със сълзи на очи те моли `обичай ме`

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsEngels

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Не вярвай на този който казва `обичам те` а на този който със сълзи на очи те моли `обичай ме`
Tekst
Opgestuurd door ju_rd
Uitgangs-taal: Bulgaars

Не вярвай на този който казва `обичам те` а на този който със сълзи на очи те моли `обичай ме`

Titel
Don't trust the one saying "I love you"...
Vertaling
Engels

Vertaald door himalai
Doel-taal: Engels

Don't trust the one saying "I love you", but the one that begs you "Love me" with tears in his eyes
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 4 januari 2012 18:12