Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Zweeds - Askin sarabindan bilmeden içtim

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsDuitsZweeds

Titel
Askin sarabindan bilmeden içtim
Tekst
Opgestuurd door majae
Uitgangs-taal: Turks

Askin sarabindan bilmeden içtim
Sevda yolundan bilmeden geçtim
Askin bir alevmis yar yar
Bir ates parçasi
Bilmeden gönlümü atese verdim

Titel
Jag drack kärlekens vin
Vertaling
Zweeds

Vertaald door pias
Doel-taal: Zweeds

Jag har druckit kärlekens vin utan att veta
Passerat passionens väg utan att veta
Din kärlek var en låga min kära
Ett stycke eld
Jag har satt mitt hjärta i brand utan att veta
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 24 januari 2012 20:07