Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Russisch - Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsRussisch

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma...
Tekst
Opgestuurd door emrekuscu
Uitgangs-taal: Turks

Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma "ömrümün geri kalanı dersin"

Titel
если спросят
Vertaling
Russisch

Vertaald door Yuliyakur
Doel-taal: Russisch

Если тебя спросят обо мне - не описывай меня подробно. Просто скажи: "вся моя оставшаяся жизнь".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Siberia - 24 november 2011 18:23