Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רוסית - Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרוסית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma...
טקסט
נשלח על ידי emrekuscu
שפת המקור: טורקית

Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma "ömrümün geri kalanı dersin"

שם
если спросят
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Yuliyakur
שפת המטרה: רוסית

Если тебя спросят обо мне - не описывай меня подробно. Просто скажи: "вся моя оставшаяся жизнь".
אושר לאחרונה ע"י Siberia - 24 נובמבר 2011 18:23