Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - Email has already been taken.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Categorie Website/Blog/Forum

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Email has already been taken.
Tekst
Opgestuurd door GABRIELA RIBEIRO
Uitgangs-taal: Engels

Email has already been taken.

Titel
Email já está sendo usado
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door casper tavernello
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Esse e-mail já está sendo usado.
Details voor de vertaling
Adaptado.
Literalmente: e-mail já tomado

Frase mostrada num formulário de Internet quando o e-mail já está sendo usado para outra conta ou algo do gênero.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 2 maart 2011 14:36