Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Albanees - tung si je aje mirqe une jam besimi tung kalo mir

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesGrieksEngelsVereenvoudigd Chinees

Categorie Zin

Titel
tung si je aje mirqe une jam besimi tung kalo mir
Te vertalen tekst
Opgestuurd door lena8.29
Uitgangs-taal: Albanees

tung si je aje mirqe une jam besimi tung kalo mir
Details voor de vertaling
这是别人给我的留言,看不懂哦~~~~~
above is the message some one send to my email box, but I don't understand.
Laatst bewerkt door cucumis - 8 augustus 2006 09:07





Laatste bericht

Auteur
Bericht

12 juli 2006 07:14

cucumis
Aantal berichten: 3785
i think it's not italian (unless it's sms?), I don't know this language...

12 juli 2006 09:23

luccaro
Aantal berichten: 156
I'm SURE this is NOT italian, neither in SMS code.

as the original text comes from an e-mail, it could be spam, a self-generating spamming message.

7 augustus 2006 22:11

ailissha
Aantal berichten: 4
I'm pretty sure this text is in Albanian

8 augustus 2006 09:07

cucumis
Aantal berichten: 3785
ok I've chagned it into albanian then.