Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אלבנית - tung si je aje mirqe une jam besimi tung kalo mir

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתיווניתאנגליתסינית מופשטת

קטגוריה משפט

שם
tung si je aje mirqe une jam besimi tung kalo mir
טקסט לתרגום
נשלח על ידי lena8.29
שפת המקור: אלבנית

tung si je aje mirqe une jam besimi tung kalo mir
הערות לגבי התרגום
这是别人给我的留言,看不懂哦~~~~~
above is the message some one send to my email box, but I don't understand.
נערך לאחרונה ע"י cucumis - 8 אוגוסט 2006 09:07





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 יולי 2006 07:14

cucumis
מספר הודעות: 3785
i think it's not italian (unless it's sms?), I don't know this language...

12 יולי 2006 09:23

luccaro
מספר הודעות: 156
I'm SURE this is NOT italian, neither in SMS code.

as the original text comes from an e-mail, it could be spam, a self-generating spamming message.

7 אוגוסט 2006 22:11

ailissha
מספר הודעות: 4
I'm pretty sure this text is in Albanian

8 אוגוסט 2006 09:07

cucumis
מספר הודעות: 3785
ok I've chagned it into albanian then.