Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Frans - hola ¿qué tal?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransTurksEsperantoPortugeesSpaansCatalaansItaliaansEngelsDuitsDeensNoorsEngelsServischZweedsFrans

Categorie Chat

Titel
hola ¿qué tal?
Tekst
Opgestuurd door Amadeo
Uitgangs-taal: Spaans Vertaald door guilon

hola ¿qué tal?

Titel
Salut! Comment vas-tu?
Vertaling
Frans

Vertaald door Francky5591
Doel-taal: Frans

Salut! Comment vas-tu?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 22 november 2010 13:45





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 november 2010 13:57

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Hi JP! How are you?

Please could you merge these versions from "Hi! How are you?" with these ones above?

Thanks a lot!

CC: jp

29 november 2010 09:40

jp
Aantal berichten: 385
Done!