Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - I remember I watched you sleeping...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I remember I watched you sleeping...
Tekst
Opgestuurd door vovere
Uitgangs-taal: Engels

I remember I watched you sleeping.I just wanted to attract your attention but you were angry when I woke you up.I know you aren't angry about this now and I remember this with a smile

Titel
Seni uyurken izlediğimi hatırlıyorum.
Vertaling
Turks

Vertaald door Bilge Ertan
Doel-taal: Turks

Seni uyurken izlediğimi hatırlıyorum. Sadece dikkatini çekmek istemiştim ama seni uyandırdığım zaman kızgındın. Biliyorum ki şu an bunun için kızgın değilsin ve bunu gülümseyerek hatırlıyorum.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door minuet - 23 juni 2010 09:02