Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - P., eu te amo, pena que você não me ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFransItaliaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
P., eu te amo, pena que você não me ...
Tekst
Opgestuurd door marcos rj e
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

P., eu te amo, pena que você não me quer.
Details voor de vertaling
P = female name abbrev.

Titel
P., je t'aime, dommage que tu ne ...
Vertaling
Frans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Frans

P., je t'aime, dommage que tu ne veuilles pas de moi.


Details voor de vertaling
ou "que tu ne me désires pas"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 16 mei 2010 21:50