Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - O Chipre é grego!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsServischGrieksTurksFransArabischOudgrieks

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
O Chipre é grego!
Tekst
Opgestuurd door Aman_gr
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

O Chipre é grego!

Titel
La Chypre est grecque
Vertaling
Frans

Vertaald door Tzicu-Sem
Doel-taal: Frans

Chypre est grecque.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 16 mei 2010 14:47





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 mei 2010 00:09

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Hi Tsicu!

Female gender "grecque" as "Chypre" (and not "la Chypre" stands for "Republic of Cyprus"
And "république" is female gender in French

I'll edit and validate.


16 mei 2010 00:20

Tzicu-Sem
Aantal berichten: 493
Thank you Francky,