Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



22Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Faces do amor

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsTurks

Categorie Zin

Titel
Faces do amor
Tekst
Opgestuurd door lucianesc
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

O amor e a verdade
estão unidos entre si,
como as faces de uma moeda.
É impossível separá-los.
São as forças mais abstratas
e mais poderosas desse mundo."

Titel
Love and Truth are bound together...
Vertaling
Engels

Vertaald door Tzicu-Sem
Doel-taal: Engels

Love and Truth
are bound together,
like the facets of a coin.
It is impossible to separate them.
They are the most abstract and powerful
forces in the world.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 9 april 2010 01:49