Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Roemeens - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransRoemeensThai

Categorie Fictie/Verhaal

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Tekst
Opgestuurd door anacringus
Uitgangs-taal: Engels

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Details voor de vertaling
the text is for a tattoo.

Titel
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Vertaling
Roemeens

Vertaald door rocitizen
Doel-taal: Roemeens

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 2 december 2009 23:01