Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Nederlands - Oost west, thuis best.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsEngelsAlbanees

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Titel
Oost west, thuis best.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door salomegaljaard
Uitgangs-taal: Nederlands

Oost west, thuis best.
26 november 2009 16:10





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 november 2009 19:20

gamine
Aantal berichten: 4611
Isolated.

CC: Lein Chantal

26 november 2009 19:49

Lein
Aantal berichten: 3389
Hmm... I think we can accept this one as it is an expression and one wouldn't find it in a dictionary. It means 'home, sweet home'.

26 november 2009 22:03

Chantal
Aantal berichten: 878
Agree, definitely not isolated .

26 november 2009 23:19

gamine
Aantal berichten: 4611
Thanks girls.