Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Roemeens - Είσαι φωτιά και θα με κάψεις

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksRoemeens

Categorie Toespraak

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Είσαι φωτιά και θα με κάψεις
Tekst
Opgestuurd door zuzik_mic
Uitgangs-taal: Grieks

Είσαι φωτιά και θα με κάψεις

Titel
Tu eÅŸti...
Vertaling
Roemeens

Vertaald door Freya
Doel-taal: Roemeens

Tu eşti foc şi mă vei arde.
Details voor de vertaling
sau: "Eşti ca un foc care mă va arde."

Bridge by User10:
"You are fire and you'll burn me."
Laatst goedgekeurd of bewerkt door azitrad - 3 februari 2010 23:22