Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Grieks - The birthday party was great. But I felt a bit...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsItaliaansGrieks

Categorie Het dagelijkse leven - Nieuws/Recente zaken

Titel
The birthday party was great. But I felt a bit...
Tekst
Opgestuurd door m_dzakova
Uitgangs-taal: Engels

The birthday party was great.
But I felt a bit old to stay with my sister's friends all the time, and I went to another club with my friends.
I had a great time, even though I missed the birthday cake.

Titel
Το πάρτυ
Vertaling
Grieks

Vertaald door User10
Doel-taal: Grieks

Το πάρτυ γενεθλίων ήταν τέλειο.
Αλλά ένιωσα λίγο μεγάλη για να μείνω όλη την ώρα με τους φίλους της αδερφής μου και πήγα σ'ένα άλλο κλαμπ με τους δικούς μου φίλους.
Πέρασα υπέροχα αν κι έχασα την τούρτα γενεθλίων.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door reggina - 24 september 2009 12:56