Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Italiaans - 1 probleem blokkeerd mijn liefde...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsItaliaansAlbanees

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
1 probleem blokkeerd mijn liefde...
Tekst
Opgestuurd door stukje
Uitgangs-taal: Nederlands

1 probleem blokkeert mijn liefde en vertrouwen, da's niet goed en jij alleen kan deze hindernis oplossen.
Details voor de vertaling
zin

Titel
Solamente tu
Vertaling
Italiaans

Vertaald door kaca30
Doel-taal: Italiaans

Un problema sta bloccando il mio amore e fiducia. Questo non é buono e solamente tu puoi risolvere questo problema.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 20 juni 2009 14:45