Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Italiană - 1 probleem blokkeerd mijn liefde...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăItalianăAlbaneză

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
1 probleem blokkeerd mijn liefde...
Text
Înscris de stukje
Limba sursă: Olandeză

1 probleem blokkeert mijn liefde en vertrouwen, da's niet goed en jij alleen kan deze hindernis oplossen.
Observaţii despre traducere
zin

Titlu
Solamente tu
Traducerea
Italiană

Tradus de kaca30
Limba ţintă: Italiană

Un problema sta bloccando il mio amore e fiducia. Questo non é buono e solamente tu puoi risolvere questo problema.
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 20 Iunie 2009 14:45