Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Hebreeuws - liefste opa

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsHebreeuwsArabisch

Categorie Zin - Thuis/Familie

Titel
liefste opa
Tekst
Opgestuurd door Jewel__3
Uitgangs-taal: Nederlands

Jij bent mijn "liefste opa"
Details voor de vertaling
Please put " " around the part meaning "dearest grandfather" as it is only that part which is needed. Thank you!

Titel
סבי היקר
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door libera
Doel-taal: Hebreeuws

אתה הנך "סבי היקר"
Details voor de vertaling
Pls note, 'my grandfather' is one word in Hebrew. Another option: סבי האהוב, which is 'my beloved grandfather'.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 24 juli 2009 00:27