Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Macedonisch-Italiaans - SEGA KE TI SE JAVAM SE KOJA ZVEZDA STO KE JA...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Macedonisch

Italiaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	SEGA KE TI SE JAVAM SE KOJA ZVEZDA STO KE JA...
Tekst Opgestuurd door macedonia	Uitgangs-taal: Macedonisch SEGA KE TI SE JAVAM SE KOJA ZVEZDA STO KE JA SAKAS KE BIDE TVOJA A JAS OD TEBE NISTO NE BARAM SAMO DA SI MOJA ZA TEBE ZIVEAM ZATEBE UMRAM ZIVOT KE DADAMSVIJ SAMO DA BIDAM TVOJ SAMO MOMENT... DEKA MI IZBEGA SO PRAVES NA LINIJA SI DECA SI

Titel	Ti chiamo subito
Vertaling Italiaans Vertaald door chernobyl	Doel-taal: Italiaans Ti chiamo subito.. tutte le stelle che vorrai saranno tue ed io non ti chiedo niente, solo che tu sia mia, vivo per te, muoio per te, darÃ² tutta la mia vita per essere tuo, solo un momento... dove sei scappata, che cosa stai facendo, sei in linea, dove sei?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 23 oktober 2010 09:52