Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Fins - Pappa, jag sÃ¤tter mig och skriver dig ett brev,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Fins

Categorie Zin

Titel	Pappa, jag sÃ¤tter mig och skriver dig ett brev,...
Tekst Opgestuurd door Bambinochic	Uitgangs-taal: Zweeds Pappa, jag sÃ¤tter mig och skriver dig ett brev, tankar som snurrar i stÃ¶rsta allmÃ¤nhet, om din och min bakrund, om din och min relation, om allting som vi haft och fÃ¶r allting som vi gÃ¥tt igenom.

Titel	IsÃ¤, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen,...
Vertaling Fins Vertaald door houtari	Doel-taal: Fins IsÃ¤, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen. Ajatuksia joita mielessÃ¤ pyÃ¶rii, sinun ja minun taustasta, sinun ja minun suhteesta, kaikesta mitÃ¤ meillÃ¤ on ollut ja kaikesta mitÃ¤ on lÃ¤pi kÃ¤yty.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maribel - 6 december 2008 16:45