Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Fiński - Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev,...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFiński

Kategoria Zdanie

Tytuł
Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev,...
Tekst
Wprowadzone przez Bambinochic
Język źródłowy: Szwedzki

Pappa, jag sätter mig och skriver dig ett brev, tankar som snurrar i största allmänhet, om din och min bakrund, om din och min relation, om allting som vi haft och för allting som vi gått igenom.

Tytuł
Isä, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen,...
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez houtari
Język docelowy: Fiński

Isä, istuudun alas ja kirjoitan sinulle kirjeen. Ajatuksia joita mielessä pyörii, sinun ja minun taustasta, sinun ja minun suhteesta, kaikesta mitä meillä on ollut ja kaikesta mitä on läpi käyty.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maribel - 6 Grudzień 2008 16:45