Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã©...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Engels

Categorie Het dagelijkse leven - Computers/Internet

Titel	Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã©...
Tekst Opgestuurd door audeni	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã© realmente muito ocupado. Tocar saxofone Ã© seu trabalho? VocÃª trabalha em uma banda de mÃºsica ou escola? E o que faz em seu tempo livre? EntÃ£oâ€¦quando poderemos conversar? Eu enviarei minha foto pelo skype quando vocÃª estiver online. Tenha um Ã³timo dia!

Titel	I'm fine and you?
Vertaling Engels Vertaald door Diego_Kovags	Doel-taal: Engels I'm fine and you? It seems you are really busy. Is playing saxophone your job? Do you work in a musical group or in a school? And what do you do in your free time? So... when can we talk? I'll send you my photo on skype when you are online. Have a nice day!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 4 december 2008 13:54

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		4 december 2008 13:44
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Hi Diego, looks like ---> seems Is playing saxophone your job? Do you work in a musical group or in a school?
		4 december 2008 13:51
	Diego_Kovags Aantal berichten: 515	Thank you Lily! :-)