Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã©...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

קטגוריה חיי היומיום - מחשבים / אינטרנט

שם	Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã©...
טקסט נשלח על ידי audeni	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã© realmente muito ocupado. Tocar saxofone Ã© seu trabalho? VocÃª trabalha em uma banda de mÃºsica ou escola? E o que faz em seu tempo livre? EntÃ£oâ€¦quando poderemos conversar? Eu enviarei minha foto pelo skype quando vocÃª estiver online. Tenha um Ã³timo dia!

שם	I'm fine and you?
תרגום אנגלית תורגם על ידי Diego_Kovags	שפת המטרה: אנגלית I'm fine and you? It seems you are really busy. Is playing saxophone your job? Do you work in a musical group or in a school? And what do you do in your free time? So... when can we talk? I'll send you my photo on skype when you are online. Have a nice day!

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 4 דצמבר 2008 13:54

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 דצמבר 2008 13:44
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi Diego, looks like ---> seems Is playing saxophone your job? Do you work in a musical group or in a school?
		4 דצמבר 2008 13:51
	Diego_Kovags מספר הודעות: 515	Thank you Lily! :-)