Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - merhaba marcia ben mert.Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Braziliaans Portugees

Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	merhaba marcia ben mert.Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum...
Tekst Opgestuurd door by me	Uitgangs-taal: Turks merhaba marcia ben mert.Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum ama ben portekizce bilmiyorum.NasÄ±l konuÅŸabiliriz.Seni seviyorum

Titel	Oi MÃ¡rcia, eu sou Mert.
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Howenda	Doel-taal: Braziliaans Portugees Oi MÃ¡rcia, eu sou Mert. Gosto muito de vocÃª, mas nÃ£o sei falar PortuguÃªs. Como podemos nos entender? Eu te amo.
Details voor de vertaling	Bridged by Kfeto: "Hello Marcia, I am Mert. I like you very much but I can't speak Portugese. How can we communicate? I love you."

Laatst goedgekeurd of bewerkt door thathavieira - 3 december 2008 11:43