Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Russisch - Seninle bir dakika

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksRussisch

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Seninle bir dakika
Tekst
Opgestuurd door zodiak8383
Uitgangs-taal: Turks

Seninle bir dakika
Umutlandırıyor beni
Bir dakika siliyor canım
Yılların özlemini

Seninle bir dakika
Umutlandırıyor beni
Bir dakika siliyor canım
Yılların özlemini

Hasret tükenmez gibi
KavuÅŸmak bir dakika
Sevmek bir ömür sürer
SeviÅŸmek bir dakika

Hasret tükenmez gibi
KavuÅŸmak bir dakika
Sevmek bir ömür sürer
SeviÅŸmek bir dakika

Seninle buluşmamız
Bir dakikada geçti
Gözlerin gözlerimi canım
Bir dakikada içti

Titel
Одна минута с тобой
Vertaling
Russisch

Vertaald door Sevdalinka
Doel-taal: Russisch

Одна минута с тобой
Дарит мне надежду
Одна минута стирает, душа моя,
Многолетнюю тоску

Одна минута с тобой
Дарит мне надежду
Одна минута стирает, душа моя,
Многолетнюю тоску

Тоска будто никогда не кончится
Встретиться - всего одна минута,
Любовь длится целую жизнь,
Заняться любовью - одна минута

Наша встреча с тобой
Прошла за одну минуту
Твои глаза мои глаза
За одну минуту выпили
Laatst goedgekeurd of bewerkt door RainnSaw - 21 januari 2009 15:28