Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Engels - Aphorisme 12

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsEngels

Categorie Poëzie

Titel
Aphorisme 12
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Duits

Es ist riskant, etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.
Details voor de vertaling
Britisch

Titel
It is risky
Vertaling
Goede kwaliteit vereistEngels

Vertaald door Una Smith
Doel-taal: Engels

It is risky to try something new. One could learn something from it.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 10 oktober 2008 00:53