Vertaling - Nederlands-Braziliaans Portugees - Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik...
Tekst Opgestuurd door RhÃª	Uitgangs-taal: Nederlands Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik contact met jullie had, maar dat is dus wel weer goed gekomen!? (weet ook niet meer precies hoe t zat..)

Titel	fizeram as pazes?
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Lein	Doel-taal: Braziliaans Portugees Pensei que vocÃªs estavam brigando quando tivemos contato, mas parece que fizeram as pazes entÃ£o? (NÃ£o me lembro bem como foi..)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 8 oktober 2008 06:35