ترجمة - هولندي-برتغالية برازيلية - Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik...
نص إقترحت من طرف RhÃª	لغة مصدر: هولندي Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik contact met jullie had, maar dat is dus wel weer goed gekomen!? (weet ook niet meer precies hoe t zat..)

عنوان	fizeram as pazes?
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Lein	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Pensei que vocÃªs estavam brigando quando tivemos contato, mas parece que fizeram as pazes entÃ£o? (NÃ£o me lembro bem como foi..)

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 8 تشرين الاول 2008 06:35