Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Have you traveled to Texas by bus before?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans PortugeesTurks

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Have you traveled to Texas by bus before?
Tekst
Opgestuurd door fuyaka
Uitgangs-taal: Engels

Have you traveled to Texas by bus before? It must be exhausting, all these long hours confined in a seat. I'm not sure I can endure that.

Titel
Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi?
Vertaling
Turks

Vertaald door uakkaya
Doel-taal: Turks

Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi? Çok yorucu olmalı, bir koltuğa tıkılmış halde o uzun saatler. Buna dayanbilir miyim bilmiyorum.
Details voor de vertaling
umarım işinize yarar
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 25 september 2008 12:52