Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



12Vertaling - Engels-Arabisch - The Colors of the Stars

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaansFransBraziliaans PortugeesArabisch

Categorie Poëzie

Titel
The Colors of the Stars
Tekst
Opgestuurd door marhaban
Uitgangs-taal: Engels

In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
Details voor de vertaling
French from France

Titel
ألوان النّجومِ
Vertaling
Arabisch

Vertaald door marhaban
Doel-taal: Arabisch

في الصّباح ، تكون النّجوم رمادية.
ظهراً ، تكون النّجوم زرقاء.
ليلا ، تكون النّجوم ذهبية...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door marhaban - 18 september 2008 00:37