Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Duits - ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsDuits

Titel
ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen
Tekst
Opgestuurd door schutze1991
Uitgangs-taal: Nederlands

ik wou dat het al maandag was. ga over je dromen

Titel
Ich wollte es wäre schon Montag. Werde über dich träumen.
Vertaling
Duits

Vertaald door jollyo
Doel-taal: Duits

Ich wollte es wäre schon Montag. Werde von dir träumen.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 9 september 2008 19:36





Laatste bericht

Auteur
Bericht

9 augustus 2008 13:38

iamfromaustria
Aantal berichten: 1335
Werde von dir träumen.

9 augustus 2008 22:42

jollyo
Aantal berichten: 330
Ach, natürlich... daß kann man ruhig dumm nennen.